Histoires sans paroles du 20ème numéro de Vinyle & Audio : l’homme à tête de chou.

Réédition Deluxe d’un album mythique

En novembre 1976, sort L’Homme à tête de chou, album de Serge Gainsbourg (1928-1991) qui succède au sulfureux Rock Around the Bunker. Le titre général fait référence à une œuvre de la sculptrice Claude Lalanne que le chanteur a installée dans son minuscule jardin rue de Verneuil. Association d’idées, passant du chou à la feuille de chou, il fait d’un échotier le héros de ce nouveau disque conceptuel. L’homme s’éprend d’une coiffeuse, beaucoup plus jeune que lui, éminemment désirable. (Auteur de « Jeunes femmes et vieux messieurs » dès 1959, Gainsbourg n’en finit pas de ruminer Lolita.) La découvrant prise simultanément par deux hommes, il devient fou de jalousie et la trucide à coup d’extincteur, camouflant le corps sous la neige carbonique. Les séances ont lieu à Londres avec des musiciens avec qui il a déjà travaillé, Alan Hawkshaw (arrangement, claviers), Alan Parker, Judd Proctor (guitares), Brian Odgers (basse), Doug Wright (batterie)… L’appréciation du public n’est pas immédiate mais constante, jusqu’à l’obtention d’un disque d’or sept ans plus tard. Toutes les chansons sont interprétées par Bashung dans un album posthume publié en 2011. Bien qu’allant à contre-courant des obsessions actuelles, L’Homme à tête de chou fascine toujours. Utilisant les bandes multipistes, un nouveau mixage vient d’être réalisé afin de mettre en valeur l’apport déterminant des musiciens qui permettent à Gainsbourg de survoler l’ensemble en mode parlé-chanté. Cette édition luxueuse s’accompagne d’un volume présentant uniquement la partie orchestrale. Le 17 septembre 2023, l’INA et le Grand Rex présentent un Concert patrimonial au cours duquel des chansons de Gainsbourg seront interprétées par Étienne Daho, Miossec, Jeanne Aded, Gaëtan Roussel, Rodolphe Burger, Bertrand Belin, etc.

Retrouvez ces histoires sans paroles distillées par Jean-William Thoury dans le 20ème numéro de Vinyle & Audio, chez votre marchand de journaux préféré !

Histoires sans paroles : l’homme à ma tête de chou